Muriel şi Gabriel ajung întâmplător să îşi petreacă vacanţa la acelaşi hotel de pe malul mării. Bărbatul încearcă să se împrietenească cu domnişoara Bouchon (dop), dar aceast lucru se dovedeşte a fi destul de dificil având în vedere faptul că femeia este foarte ruşinoasă …