Alberto, un tată divorţat, îşi duce cei doi copii în vacanţă la o staţiune termală în Salto. Planurile le sunt date peste cap de ploaia care îi determină să îşi petreacă tot timpul înăuntru, departe de mijloacele de distracţie şi …