Andrei Makine completează prin cel mai recent roman al său portretul Rusiei natale. Naratorul, plecat în regiunea Arhanghelsk, pe malul Mării Albe, pentru un reportaj despre obiceiurile locale, speră să afle acolo un concentrat caricatural al epocii sovietice. Se trezește …