În ceea ce este posibil cea mai veche rectificare din istoria jurnalismului, consiliul editorial al unui ziar din Pennsylvania a retras faimoasa critică a predecesorilor săi la adresa discursului președintelui Abraham Lincoln de la Gettysburg, despre care spuseseră ca a conținut ”remarci prostești”, anunță CNN.

”Acum 7 crestături (n.r. o crestătură este echivalentul a 2o de ani) și 10 ani, strămoșii acestei instituții media au supus atenției publicului o părere atât de eronată, atât de încărcată de orgolii, atât de lipsită de perspectivă în privința istoriei, încât nu poate rămâne trecută cu vederea în arhivele noastre,” au scris joi editorii ziarului The Patriot-News, evocând cuvintele de deschidere și stilul celui mai faimos discurs al lui Lincoln.

Pe atunci, editorii ziarului Patriot and Union, predecesorul cotidianului Harrisburg de astăzi, s-au gândit atât de puțin la ”remarcile prostești” ale lui Lincoln și au sperat ca ”vălul uitării să cadă asupra lor și că nimeni nu se va mai gândi la ceea ce s-a scris”.

Deși a fost primit fără prea mare interes atunci când a fost ținut, discursul din 19 noiembrie 1863, care marca sfințirea cimitirului național de la Gettysburg, Pennsylvania, a devenit unul dintre cele mai faimoase înscrisuri americane, fiind gravat pe monumente, predat copiilor în școli și apărând frecvent în referințele culturale.

”Acum 4 crestături și 7 ani”, a scris Lincoln în faimoasa introducere, ”părinții noștri au adus pe acest continent o nouă națiune, născută în libertate și dedicată afirmației că toți oamenii sunt creați egali”.

Producătorul de film Ken Burns a cerut recent tuturor americanilor să învețe și să recite discursul, numind adresarea ”printre cele mai importante cuvinte spuse vreodată”.

Astfel că, joi, ziarul a lămurit lucrurile:

”Lumea probabil nu își mai amintește și nici nu mai acordă importanță celor apărute în arhiva acestei instituții dar, noi trebuie să facem ceea ce ne dictează conștiința”, a spus ziarul.

”În editorialul despre discursul președintelui Abraham Lincoln susținut pe 19 noiembrie, 1863, în Gettysburg, Patriot and Union nu a reușit să recunoască importanța momentului, elocvența care va dăinui peste timp și semnificația istorică. Ziarul Patriot-News regretă eroarea”.